¿Quién no conoce a Cara Delevingne?
Comenzó su carrera como modelo, desfilando y posando para las mejores marcas, entre ellas, Burberry y Chanel. Hoy en día, decidió incursionar en el mundo de la actuación haciendo su debut en películas como «Paper Town», «Suicide Squad» y la más reciente, «Valerian».
Si hablamos de su estilo, podemos decir que Cara tiene un estilo «Tomboy» en su vida personal pero al momento de aparecer en un Red Carpet, se transforma en toda una modelo marcadora de tendencias. Por eso les comparto los puntos más interesantes que podemos aprender de ella y si te sientes identificada con su estilo ¡Mejor!
Who doesn’t know Cara Delevingne?
She began her career as a model, walking the runway and posing for the best brands, including Burberry and Chanel. Nowadays, she decided to enter the world of acting making her debut in films such as «Paper Town», «Suicide Squad» and the most recent, «Valerian».
If we talk about her style, we can say that Cara has a «Tomboy» style in her personal life but when she appears in a Red Carpet she becomes a model of trends. That’s why I wanted to share the most interesting points we can learn from her and if you feel identified in her style, the better!
1- En cuánto a belleza, mientras más pobladas tus cejas, mejor.
1- In terms of beauty, the more hairy eyebrows, the better.
No podemos hablar de Cara Delevingne y no mencionar sus cejas. Definitivamente este fue uno de los aspectos que la hizo tan famosa en el mundo de la moda. No necesariamente tienes que tener las cejas como ella porque no todos somos iguales, pero mientras más estén marcadas ¡Mejor!
We can not talk about Cara Delevingne and not mention her eyebrows. Definitely this was one of the aspects that made her so famous in the world of fashion. You don’t necessarily have to have her eyebrows because we are not all the same, but the more they are marked the better!
2. En la calle la comodidad va primero:
2. On the street, comfort goes first:
Entre los looks de «Streetstyle» de la actriz y modelo, siempre luce pantalones, zapatillas deportivas, un abrigo o chaqueta y en algunos casos un gorro. La modelo no busca lucir «girly» como la mayoría de las modelos, porque su estilo busca lucir piezas «effortless», cómodas y más masculinas. El tomboy en su máxima expresión. Si te gusta este estilo, ¡Ella es la indicada!
Among her Street style’s looks, the model and actress always wears pants, sneakers, a coat or jacket and in some cases a beanie. The model does not look girly like most models, because her style seeks to show «effortless», comfortable and more masculine garments. The tomboy style at its best. If you like this style, she is the one!
3. Romper las reglas, no siempre está mal.
3. Breaking the rules, it’s not always a bad idea.
Cara es rebelde, desde sus fotos con expresiones divertidas e irreverentes, hasta en el código de vestimenta. En algunos red carpets, donde tenía que llevar un vestido largo (como el Festival de Cannes), decidió apostar por uno corto y hasta para la boda de su hermana, rompió lo tradicional y lució un vestido blanco ¿Qué hace esto? Que la gente hable de su estilo, así que si tu objetivo es llamar la atención en la moda ¡A romper reglas!
Cara is rebellious, from her photos with funny and irreverent expressions and even in the dress codes. In some red carpets, where she had to wear a long dress (like the Cannes Film Festival), she decided to bet on a short one and even for her sister’s wedding, she broke the tradition and wore a white dress. What does this generate? To let people talk about her style, so if your goal is to get attention in fashion, break the rules!
4. Para los eventos, rockea el traje masculino.
4. For the events, rock the masculine suit.
Algo que Cara sabe lucir bien son los trajes, los luce de forma femenina o de forma masculina con corbatas o lazos. Para ella, no hay existe una limitación de géneros a la hora de vestir así que alejarnos de los vestidos femeninos no tiene nada de malo.
5. ¡Rock and Roll y mucho glamour!
5. ¡Rock and Roll and lots of glamour!
En el red carpet, Cara se transforma para lucir diseños elegante, maquillaje recargado y marcando tendencia con diseños con texturas diferentes. Diría que los mini vestidos, las transparencias y los looks «Edgy» son sus elegidos y a veces nos sorprende con vestidos largos llenos de brillo. Con estas tendencias si que podemos lucir diferentes.
On the red carpet, Cara transforms to show off elegant designs, a lot of makeup and trendsetting with designs with different textures. I would say that the mini dresses, the transparencies and the edgy looks are her chosen ones and sometimes she surprises us with long dresses full of glitter. With these trends definitely we can look different.
6. ¡Atrévete a cambiar tu look!
6. Dare to change your look!
Cara Delevingne paso de tener una larga melena, a tener cabello corto y platinado, a raspárselo completamente e incluso hasta pintárselo de color marrón ¿Qué te parece? ¿Te atreverías? Su último look es arriesgado pero la modelo lo lleva súper bien.
Cara Delevingne went from having a long hair, to having short and platinum hair, to shaving it completely and even to dying it to brown. What do you think? Would you dare? Her latest look is risky but the actress knows how to pull it off.
En conclusión: El estilo de Cara nos invita a sentirnos como unas «Badass», a empoderarnos con nosotras mismas y sentirnos cómodas. Cabe mencionar que hizo una docu-serie con Puma para encontrar historias de mujeres que hacen algo por cambiar el mundo y para inspirarnos unas con otras. Te dejo el primer episodio porque además de estilo, ¡Cara tiene un gran corazón!
In conclusion: Cara’s style invites us to feel like a badass, to empower ourselves and feel comfortable. It is worth mentioning that she made a docuseries with Puma to find stories of women who have done something to change the world and to inspire us with each other. Here is the first episode because in addition to style, Cara has a big heart!
https://www.youtube.com/watch?v=Tte0QXActN0
Rica gastronomía francesa en la feria Le Marché
