No importa si es otoño o verano, aquí les vengo a mostrar las tendencias que puedes adaptar para cualquier tipo de clima y te enseño cómo utilizarlas para lucir como toda una it girl.
Whether if it’s fall or summer, here are some of the trends of the moment and how to wear them to look like an «it girl».
1-Vinilo:
Esta textura famosa de los 90 vuelve a invadir en las tiendas y lo podemos ver en pantalones, faldas, chaquetas y en botines. Es perfecto para llamar la atención y hacerte brillar sin importar que estés en un país frío o caluroso. Perfecto par una fiesta nocturna, un concierto o para hasta para un día casual.
¿Cómo utilizarlo?
Para rockear un look con vinilo combínalo con una textura diferente, ejemplo: un suéter tejido encima de tus pantalones de vinyl o una franela (remera) de gráficos con una falda de vinyl. También puedes arriesgarte e ir por un look completo de vinilo o agregarle unas medias de malla (si es vestido o falda) ¡Todo depende de tu zona de comfort!
1-Vinyl:
This famous texture of the 90’s invades the stores and we can see it in trousers, skirts, jackets and booties. It is perfect for drawing attention and making you shine regardless of whether you are in a cold or hot country. Perfect for a night party, a concert or even for a casual day.
How to wear it?
To rock a look with vinyl, combine it with a different texture, for example: a sweater over your vinyl pants or a graphic t-shirt with a vinyl skirt. You can also go for a complete vinyl look or add a pair of fishnets (if it’s a dress or skirt). It all depends on your comfort zone!
2-Cuadros de Vichy:
La famosa actriz Brigitte Bardott fue la pionera de esta tendencia y aunque se ha mantenido en el tiempo, ahorita las faldas y pantalones que llevan este estampado de cuadros son un boom para las fashionistas.
¿Cómo utilizarlo?
Si llevas una falda o pantalón de vichy, combínalo con graphic tees o con camisas de denim ¡Luce genial! Además al utilizar este estampado atrévete llevar carteras o zapatos con colores vibrantes como el rojo, azul o amarillo así le das algo extra a tu look.
2- Vichy print:
The famous actress Brigitte Bardott was the pioneer of this trend and although it has remained through time, now the skirts and trousers that have this print are a boom for fashionistas.
How to wear it?
If you wear a skirt or vichy pants, combine it with graphic tees or denim shirts, it looks great! In addition, dare to wear bags or shoes with vibrant colors such as red, blue or yellow so you give something extra to your look.
3- Puffer:
Adiós Bomber Jackets (bueno no; aún las seguimos usando sin parar). Jamás pensé que estas chaquetas (camperas) fueran a tener tanta popularidad en el mundo del streetstyle, sin embargo, debo admitir que me gusta como se ve. Lo interesante es que no solo las utilizan para el invierno sino como complementos para looks más veraniegos.
¿Cómo utilizarlo?
Si es para el frío es como para darle un toque deportivo a tu look, si es para el verano creo que sería ya más para llamar la atención, sin embargo, abajo les dejo fotos, para que vean que las formas de usarlas no tienen límites, desde vestidos largos, tops y jeans hasta un total look negro y más.
3- Puffer:
Goodbye Bomber Jackets! (well no, we’re still using them non-stop). I never thought that these jackets would be so popular in the streetstyle world, however, I must admit that I like the way they look on people. The interesting thing is that girls not only use them for the winter but also as an accessory for more summer looks.
How wear it?
If it is for the cold, you can wear it to give a sporty touch to your look, if it is for the summer, I think it would be more to attract attention, however, below I share with you some photos, so that you can see that the way of wearing a puffer jacket has no limits. From long dresses, tops and jeans to a total black look and more.
4- Tendencia en lentes:
¿Quién dijo que ahora necesitas lentes transparente solo para leer? Si es para un fin estético, los lentes de aviador transparentes están muy IN.
¿Te gustan los de colores? Los transparentes rosados y amarillos son tu respuesta y si te gusta algo más sutil los lentes redondos negros pueden ser la opción para ti.
4- Trend in lenses:
Who said that now you need transparent lenses only for reading? If it is for an aesthetic purpose, transparent aviator lenses are very IN.
Do you like colored ones? The transparent pinks and yellows are your answer and if you like something more subtle the round black lenses may be the option for you.
5-Tendencia en accesorios:
El año pasado todo era sobre los chokers, este año dejamos descansar nuestro cuello y le damos vida a nuestras orejas con el uso recurrente de aros y aretes largos. Si quieres destacar, atrévete a lucir unos aros gigantes como Kendall Jenner, la It Girl no para de utilizarlos o atrévete a lucir uno largo en una oreja y otro corto en la otra ¡A mi me encanta!
5-Trends in accessories:
Last year everything was about the chokers, this year we let our neck rest and we give life to our ears with the recurring use of hoops and long earrings. If you want to stand out, dare to wear giant hoops like Kendall Jenner, the It Girl wear them non-stop lately and you can also dare to wear one long earring in one ear and another short in the other. I really love it!
Cuéntame, ¿Cuál es tu favorita?
Tell me, which one was your favorite?
