Día Especial con Jesús Peiró

87 views

 

Fotos de campaña cortesía: BPS

Nunca he sido ese tipo de persona que sueña con el día de su boda, cómo quiere la decoración, el lugar en específico donde le gustaría casarse y sorprendentemente ni me imaginaba el vestido. Sin embargo, hoy les vengo a hablar de Jesús Peiro; la marca que al final hizo que me ilusionara con los vestidos de novia.

 

Jesús Peiró es una firma española que lleva más de 25 años vistiendo a las novias. Para mí es un tremendo orgullo saber que la primera franquicia en Latinoamérica está aquí en Caracas, Venezuela, en el exclusivo Altamira Village. Es muy importante resaltar que a pesar de que la tienda está en Venezuela, todos los trajes de la firma son diseñados y hechos en España bajo la tutela de la directora creativa Merche Segarra, y que la atención es bastante personalizada, tanto es así, que cuando la novia recibe su vestido la etiqueta lleva su nombre y recibe una tela extra para forrar sus zapatos.

 

I’ve never been that kind of person who dreams of her wedding day, how you want the decor, the specific location where you would like to marry and surprisingly, I never imagined the dress. However, today I come to speak to you about Jesus Peiro; the brand that ultimately made me dream with wedding dresses.

 

Jesus Peiro is a Spanish firm that has over 25 years dressing the brides. For me it is a tremendous pride that the first franchise in Latin America is here in Caracas, Venezuela, in the exclusive Altamira Village. It is very important to say  that although the store is located here in Venezuela, all the dresses of the firm are designed and made in Spain under the guidance of the creative director Merche Segarra, and that the customer service is very personalized, so much that when the bride receives her dress the label bears his name and gets an extra fabric to cover her shoes!

La semana pasada asistimos a un desayuno entre bloggers para poder apreciar de cerca los vestidos de la nueva colección 2016 llamada”Nanda Devi”. Este es el nombre de la montaña que se encuentra entre la India y Nepal y que significa “Diosa de la felicidad”. Merche Segarra se inspiró en las princesas de las nieves que acuden al santuario de Nanda Devi y que al pasar dejan un rastro de escarcha salpicado por los cristales de sus vestidos. Por esta razón la mayoría de los vestidos tienen telas que brillan, con texturas y bordados de lentejuelas y cristales.

Inspirada por esta oda a las princesas de las cumbres y siempre bajo la premisa de que una novia Jesús Peiró es aquella que siempre está en tendencia; en la colección podemos ver vestidos con  faldas de bastante volumen, vestidos con mangas largas, con caídas en los hombros, con cropped tops, con espaldas cubiertas por tejidos transparentes y con cuellos sutiles. Además la firma cuenta con hermosos tocados, cinturones y velos hechos artesanalmente.

 

Last week I attended a breakfast among bloggers to appreciate closely the dresses of the  2016  collection called “Nanda Devi”. This is the name of the mountain that lies between India and Nepal and that means “Goddess of Happiness”. Merche Segarra was inspired by the snow princesses going to the sanctuary of Nanda Devi and that they leave a trail of frost sprinkled by the cristals of her dresses. For this reason the dresses have glittering fabrics, textures and embroidered with sequins and crystals.

Inspired by this ode to the princesses of summits and always under the premise that a Jesús Peiró bride is one that has always been in trend; in the collection we can see dresses with skirts with a lot of volume, dresses with long sleeves or dropped shoulder, dresses with cropped tops, backs covered with transparent fabrics and subtle necks. In addition, the firm has beautiful handmade hair accesories, belts and veils. 

 

Aquí les dejo una galería de foticos de lo que fue mi mañana de visita en Jesús Peiró y les dejo un video  que muestra el taller y cómo fabrican con cariño cada vestido. Realmente creo que lo que más destaca de Jesús Peiró es la calidad, las telas son hermosas y como dato curioso son compradas en París en el mismo lugar donde las firmas como Chanel adquieren sus telas.

Espero que las haya hecho soñar con su vestido de novia tanto como a mí, ¡No dejen de seguirlos en sus redes como @jesuspeiro_ve!

Here is a gallery of pictures of how was my morning visiting Jesús Peiró and I wanted to show you a video where you can watch the workshop and how each dress is made with love. I really think that what stands Jesús Peiró is the quality, the fabrics are beautiful and a curious fact is that they are bought in Paris in the same place where brands like Chanel purchase their fabrics.

I hope that it had made you dream of your wedding dresses as much as I did. Remember to follow them on Instagram as @jesuspeiro_ve!

 

 

Comentar

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *