6 tendencias para otoño

82 views

 

 Fotografía: Kevin Nicastro

 Modelo: Alejandra Conde

Maquillaje: Yessy Rondon

Estilismo: Ana Beatriz De Sola

Asistente de producción: Melanie Hoffman

Agradecimientos especiales: Blue Press Service, Pretty Ballerinas, Kaskada Shop, Mariana Camacho, Vanessa Boulton, The Hunting Studio, Stephanie Spira, Indy Valencia y Melanie Hoffman.

 

¡Hola a todos! Otoño llegó y aunque en este país no haga frío podemos igual hacer un cambio en nuestro guardarropa con tendencias nuevas y refrescarnos con nuevos estilos. Quise hacer estas fotos con un increíble equipo para mostrarles algunas tendencias y algunas marcas que se puedan conseguir en Venezuela ¡Espero que lo disfruten!

Hello everyone! Autumn is here and even though in this country (Venezuela), we don’t have a cold weather we can change our wardrobe with new trends and freshen up with new styles. I wanted to make these photos with an incredible team to show you some trends and some brands that are available here in Venezuela. I hope you enjoy it!

1- Bomber Jackets y Varsity Jackets: Lleva un estilo sporty con una chaqueta con parches, estampados o de lentejuelas; las posibilidades son casi infinitas. Combínalo con un vestido casual o con tus jeans favoritos ¿Quieres agregar algún accesorio? ¡Pues aún los chokers estarán presentes para esta temporada!

1- Bomber Jackets and Varsity Jackets: Wear a sporty style with a jacket with patches, prints or sequins, the possibilities are almost endless! Combine it with a casual dress or with your favorite jeans.  Would you like to add any accessories? Well, the chokers will still be present for this season!

 Zarcillos: Gabriela Mora Jewelry / Vestido: Forever 21/ Zapatillas Lace Up: Pretty Ballerinas/ Varsity Jacket: Forever 21

 Earrings: Gabriela Mora Jewelry / Dress: Forever 21/ Lace Up shoes: Pretty Ballerinas/ Varsity Jacket: Forever 21

 Zarcillos: Gabriela Mora Jewelry/ Bomber Jacket: Abercrombie & Fitch/ Espadrillas con lentejuelas blancas: Pretty Ballerinas

Earrings: Gabriela Mora Jewelry/ Bomber Jacket: Abercrombie & Fitch/ Espadrilles with white sequins: Pretty Ballerinas 

 

2- Velvet: ¡Esta tendencia se verá muchísimo! Aquí te presentamos esta propuesta de bodies de terciopelo de Kaskada Shop, puedes llevarlo de manera casual en el día, con tu jean favorito o con una hermosa falda en la noche para lucir elegante como una bailarina de ballet.

 2- Velvet: We will see this trend a lot! Here we present you this proposal of velvet bodysuits from Kaskada Shop, you can wear it casually in the day with your favorite jeans or wear it with a beautiful skirt, in the night to look elegant like a ballet dancer.

Body: Kaskada Shop/ Zarcillos: Gabriela Mora

Bodysuit: Kaskada Shop / Earrings: Gabriela Mora

 Body: Kaskada Shop/ Zapatillas metalizadas: Pretty Ballerinas/ Falda Maxi Metalizada: Mariana Camacho/ Zarcillos: Gabriela Mora Jewelry

 Bodysuit: Kaskada Shop/ Silvery flats: Pretty Ballerinas/ Maxi Metallic Skirt: Mariana Camacho/ Earrings: Gabriela Mora Jewelry 

 

3- Metalizados: Agrega a tus outfits elementos metalizados como estos hermosos flats plateados de Pretty Ballerinas o este increíble pantalón brillante de Mariana Camacho. Además te presentamos este bolso estilo bucket de la nueva colección de Vanessa Boulton, la combinación de colores y el diseño es simplemente irresistible.

3- Metallics: Add to your outfits metallic elements like these beautiful silvery flats from Pretty Ballerinas or this incredible silver pant from Mariana Camacho.In addition, we present this bucket bag of the new collection of Vanessa Boulton, the color combination and design is simply irresistible.

 Pantalones metalizados: Mariana Camacho / Zapatillas metalizadas: Pretty Ballerinas/ Zarcillos: Gabriela Mora Jewelry/ Cartera: Vanessa Boulton

Silver Pants: Mariana Camacho / Silver flats: Pretty Ballerinas/ Earrings: Gabriela Mora Jewelry/ Bucket Bag: Vanessa Boulton

 

4- Layering: Una tendencia súper atrevida y moderna es usar un vestido de seda o cualquier top de tiritas que tengas sobre una franela blanca. Busca llevarlo a otro nivel luciendo unos sneakers blancos para llevar un estilo sporty chic.

4- Layering: A super bold and modern trend is to layer a silk dress or a silk top you have, on top of a white t shirt.  Take it to another level sporting some white sneakers to have  a sporty chic style.

Top: Bebe/ Skirt: H&M/ Espadrillas con lentejuelas blancas: Pretty Ballerinas

Top: Bebe/ Skirt:H&M/  Espadrilles with white sequins: Pretty Ballerinas 

 

5- Mangas extra largas: Esta tendencia se vio muchísimo en NYW, mientras más largas las mangas mejor y nada como llevar mucho denim ya que nunca pasará de moda.

Una vez más les presento otra de las carteras de la nueva colección de Vanessa Boulton y lentes de sol de su marca. Les recomiendo estas zapatillas lace up de Pretty Ballerinas; ellas simplemente convierten cualquier look en uno más chic y femenino.

5- Extra Long Sleeves: This trend was seen a lot in NYW. The longer the better and nothing like wearing denim because it never goes out of style.

Once again I present another of the handbags of the new collection of Vanessa Boulton and the new sunglasses line. Also, I recommend you this lace up shoes of  Pretty Ballerinas that simply transform any look to a one more chic and feminine.

Sueter: Gap/ Chaqueta de denim:Gap/ Cartera: Vanessa Boulton/ Lentes: Vanessa Boulton/ Zarcillos y collar: Gabriela Mora/ Zapatillas lace up: Pretty Ballerinas

Sueter: Gap/ Chaqueta de denim:Gap/ Cartera: Vanessa Boulton/ Lentes: Vanessa Boulton/ Zarcillos y collar: Gabriela Mora/ Lace up shoes: Pretty Ballerinas

6- Transparencias: Luce sexy para la noche con transparencias pero ojo, no completamente, los detalles son importantes a la hora de escoger una pieza transparente. Este body de Mariana Camacho con bordado de lentejuelas es muy acertado a la hora de lucir esta tendencia.

6- Transparencies: Look sexy for the evening with transparencies; but not completely! That’s why the details are important when choosing a transparent piece. This bodysuit from Mariana Camacho with sequin embroidery is a perfect choice when it comes to wear this trend.

Body : Mariana Camacho/ Falda: H&M

Bodysuit: Mariana Camacho / Skirt: H&M

Por último, busca lucir elegante siempre con accesorios que llamen la atención. Las piezas de lujo de Gabriela Mora Jewelry harán que todas las miradas estén sobre ti.

Finally,  wear elegant accessories that draw attention like this luxury pieces of Gabriela Mora. These accessories will make all eyes on you!

 

¿Cuál es tu tendencia o pieza favorita?

Which is your favorite trend or favorite garment? 

 

 

 

Comentar

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *